Paper and Silk › Guida › ISBN in Svizzera: chi lo assegna, quanto costa, serve davvero?
ISBN in Svizzera: chi lo assegna, quanto costa, serve davvero?
Nella Svizzera italiana i blocchi di codici ISBN li assegna l’agenzia ISBN italiana (EDISER srl, Milano); tramite l’ISBN Agentur Schweiz di Zurigo la clientela di lingua italiana può ordinare solo ISBN singoli. Un ISBN singolo costa 130 CHF (IVA dell’8,1 % inclusa) e arriva 3–5 giorni lavorativi dopo il pagamento. L’ISBN serve se il libro deve comparire sulle piattaforme e nei cataloghi del commercio librario; per un libro non destinato al pubblico o venduto tramite canali propri non è necessario.
Chi assegna l’ISBN in Svizzera?
- Svizzera tedesca e romanda: ISBN Agentur Schweiz / ISBN Agence Suisse presso lo Schweizer Buchhandels- und Verlags-Verband (SBVV), Limmatstrasse 107, 8031 Zurigo, e-mail isbn@sbvv.ch.
- Svizzera italiana: i blocchi di codici sono assegnati dall’agenzia ISBN italiana (EDISER srl, Milano). Presso l’agenzia svizzera la clientela di lingua italiana può ordinare solo ISBN singoli.
Possono ordinare privati, aziende e istituzioni con sede in Svizzera o nel Liechtenstein, purché detengano i diritti di edizione dell’opera. Non occorre quindi essere una casa editrice.
Quanto costa un ISBN?
Prezzi dell’ISBN Agentur Schweiz, IVA dell’8,1 % inclusa:
| Numero di ISBN | Prezzo | Prezzo per codice |
|---|---|---|
| 1 | 130 CHF | 130,00 CHF |
| 10 | 339 CHF | 33,90 CHF |
| 100 | 568 CHF | 5,68 CHF |
| 1000 | 908 CHF | 0,91 CHF |
Consegna 3–5 giorni lavorativi dopo il pagamento; con l’express 1 giorno lavorativo e un supplemento di 50 CHF. Attenzione: dopo l’ordine non c’è diritto di recesso. Per la clientela di lingua italiana, presso l’agenzia svizzera vale il prezzo dell’ISBN singolo; per un blocco di codici ci si rivolge all’agenzia italiana.
Come ottenere un ISBN, passo per passo
- Verificare di detenere i diritti di edizione e di avere sede in Svizzera o nel Liechtenstein.
- Scegliere l’agenzia: per un singolo ISBN quella svizzera, per un blocco quella italiana.
- Ordinare e pagare: dall’agenzia svizzera il codice arriva in 3–5 giorni lavorativi, con l’express in 1 giorno.
- Generare il codice a barre EAN e inserirlo nella copertina.
- Riportare l’ISBN nel file di stampa, per esempio sul retro del frontespizio e in copertina, e caricare il PDF pronto per la stampa.
- Dopo la pubblicazione, inviare una copia alla Biblioteca nazionale svizzera.
Il codice a barre EAN
Per la vendita in libreria l’ISBN compare sul libro come codice a barre EAN. Sul sito dell’ISBN Agentur Schweiz c’è un generatore EAN per gli ISBN assegnati dall’agenzia stessa; anche GS1 Schweiz offre un generatore di codici a barre gratuito. Il codice a barre va inserito nel file della copertina prima del caricamento.
Una copia per la Biblioteca nazionale
A livello federale la Svizzera non ha una legge sul deposito legale dei libri a stampa: il deposito si basa su un accordo del 2018 con le associazioni degli editori. La Biblioteca nazionale svizzera (BN) chiede a chi pubblica in proprio di inviare gratuitamente una copia al suo servizio acquisizioni a Berna subito dopo la pubblicazione, così che il libro venga catalogato. La BN sta traslocando: l’indirizzo attuale si trova su nb.admin.ch.
Gli e-book si depositano gratuitamente tramite e-Helvetica Deposit, in PDF o EPUB. Nel giugno 2025 il Parlamento ha approvato una nuova legge sul deposito legale digitale («Dépôt légal numérique»): riguarda solo le pubblicazioni digitali e la data di entrata in vigore non è ancora fissata.
Deposito legale cantonale: Vaud, Ginevra e Friburgo
Tre cantoni romandi hanno una propria legge sul deposito legale dei libri a stampa. Vaud: chi pubblica o stampa un libro nel cantone, anche come privato, consegna una copia alla BCU Lausanne entro un mese dalla pubblicazione. Ginevra: chi a Ginevra pubblica in proprio ha gli stessi obblighi di un editore (legge ginevrina sul deposito legale); con una tiratura inferiore a 250 copie basta una dichiarazione alla Bibliothèque de Genève e la copia si consegna solo su richiesta. Friburgo: l’obbligo può riguardare anche l’autore domiciliato nel cantone, se né la tipografia né l’editore vi sono tenuti; con una tiratura inferiore a 200 copie basta annunciare la pubblicazione alla BCU Fribourg. Negli altri cantoni, Ticino compreso, non ci risulta un obbligo simile; le biblioteche cantonali accettano però volentieri in dono i libri della loro regione.
Quando l’ISBN non serve
L’ISBN è il presupposto per comparire sulle piattaforme e nei cataloghi del commercio librario. Non serve se il libro non è destinato al pubblico – una cronaca di famiglia, un volume per l’anniversario di un’associazione – oppure se lo vende al di fuori delle librerie, tramite canali propri come letture pubbliche, sito web o vendita diretta. L’obbligo legale di impressum è stato abolito nel 1998.
Stampare il libro, con o senza ISBN
Con Paper and Silk si stampano libri a partire da 1 copia, con o senza ISBN. Un tascabile A5 di 200 pagine (bianco e nero, carta offset 80 g/m², brossura fresata) costa 19,54 CHF per una copia e 64,63 CHF per dieci (6,46 CHF l’una), IVA inclusa, spedizione esclusa; prezzi al 19.11.2026. Il calcolatore per libri mostra subito il prezzo per il suo formato, con consegna in tutta la Svizzera. Approfondimento: quanto costa stampare un libro.
Fonti: ISBN Agentur Schweiz, Biblioteca nazionale svizzera, promemoria dello SBVV.
Domande frequenti
Quanto tempo ci vuole per avere un ISBN?
Presso l’ISBN Agentur Schweiz 3–5 giorni lavorativi dopo il pagamento, oppure 1 giorno lavorativo con l’express e 50 CHF di supplemento.
Dalla Svizzera italiana posso ordinare un blocco di ISBN in Svizzera?
No: tramite l’agenzia svizzera la clientela di lingua italiana può ordinare solo ISBN singoli. I blocchi di codici li assegna l’agenzia ISBN italiana (EDISER srl, Milano).
Serve un ISBN per un libro da regalare?
No. L’ISBN serve per vendere tramite il commercio librario e i suoi cataloghi. Per un libro privato o venduto tramite canali propri non è necessario.