Paper and Silk › Справочник › ISBN в Швейцарии: кто выдаёт, сколько стоит и нужен ли он вообще
ISBN в Швейцарии: кто выдаёт, сколько стоит и нужен ли он вообще
В немецко- и франкоязычной Швейцарии ISBN выдаёт ISBN Agentur Schweiz (ISBN Agence Suisse) при Швейцарском союзе книготорговцев и издателей SBVV в Цюрихе. Один номер стоит 130 CHF, пакет из десяти — 339 CHF (с НДС 8,1 %); номер приходит через 3–5 рабочих дней после оплаты. ISBN нужен, если книга должна попасть на площадки и в каталоги книжной торговли. Для книги, которая не предназначена для широкой публики или продаётся через ваши собственные каналы, он не обязателен.
Кто выдаёт ISBN в Швейцарии
- Немецкая и французская части страны: ISBN Agentur Schweiz / ISBN Agence Suisse при SBVV, Limmatstrasse 107, 8031 Zürich, почта isbn@sbvv.ch.
- Италоязычная Швейцария: блоки номеров выдаёт итальянское агентство ISBN (EDISER srl, Милан). Через швейцарское агентство клиенты из италоязычной части могут заказать только отдельные ISBN.
Заказать номер могут частные лица, компании и организации с местом нахождения в Швейцарии или Лихтенштейне, если у них есть издательские права на произведение. Быть издательством для этого не нужно.
Сколько стоит ISBN
Цены ISBN Agentur Schweiz с НДС 8,1 %:
| Количество ISBN | Цена | За один номер |
|---|---|---|
| 1 | 130 CHF | 130,00 CHF |
| 10 | 339 CHF | 33,90 CHF |
| 100 | 568 CHF | 5,68 CHF |
| 1000 | 908 CHF | 0,91 CHF |
Срок — 3–5 рабочих дней после оплаты, срочно — 1 рабочий день за доплату 50 CHF. Важно: после заказа права на отказ нет. Если вы планируете несколько книг, пакет заметно выгоднее в пересчёте на один номер.
Как получить ISBN: по шагам
- Убедиться, что издательские права принадлежат вам, а вы сами находитесь в Швейцарии или Лихтенштейне.
- Выбрать количество (1, 10, 100 или 1000) и заказать номер в нужном агентстве.
- Оплатить и дождаться номера: 3–5 рабочих дней, срочно — 1 рабочий день.
- Сделать к ISBN штрихкод EAN и поставить его на обложку.
- Вписать ISBN в файл для печати — например, на оборот титульного листа и на обложку — и загрузить готовый PDF.
- После выхода книги отправить экземпляр в Швейцарскую национальную библиотеку.
Штрихкод EAN
Для продажи через книжные магазины ISBN ставится на книгу в виде штрихкода EAN. На сайте ISBN Agentur Schweiz есть генератор EAN для номеров, выданных самим агентством; бесплатный генератор штрихкодов есть и у GS1 Schweiz. Вставьте штрихкод в файл обложки до загрузки.
Экземпляр для Национальной библиотеки
Федерального закона об обязательном экземпляре печатных книг в Швейцарии нет: сдача экземпляров держится на соглашении 2018 года с объединениями издателей. Швейцарская национальная библиотека просит авторов, которые издают книги сами, сразу после выхода бесплатно прислать один экземпляр в её отдел комплектования в Берне — тогда книга попадёт в каталог. Сейчас библиотека переезжает, поэтому актуальный адрес смотрите на nb.admin.ch.
Электронные книги сдаются бесплатно через e-Helvetica Deposit, в формате PDF или EPUB. В июне 2025 года парламент принял новый закон об обязательном экземпляре цифровых изданий («Dépôt légal numérique»). Он касается только цифровых публикаций, дата вступления в силу пока не определена.
Кантональный обязательный экземпляр: Во, Женева, Фрибур
В трёх франкоязычных кантонах есть свои законы об обязательном экземпляре печатных книг. Во: каждый, кто издаёт или печатает книгу в кантоне, в том числе частное лицо, в течение месяца после выхода сдаёт один экземпляр в BCU Lausanne. Женева: автор из Женевы, который издаёт себя сам, несёт те же обязанности, что и издатель (женевский закон об обязательном экземпляре); при тираже меньше 250 экземпляров достаточно заявить о книге в Bibliothèque de Genève, а экземпляр сдаётся только по запросу. Фрибур: обязанность может касаться и автора, живущего в кантоне, если её не несут ни типография, ни издатель; при тираже меньше 200 экземпляров достаточно сообщить о выходе книги в BCU Fribourg. В других кантонах такая обязанность нам не известна, но кантональные библиотеки охотно принимают в дар книги из своего региона.
Когда ISBN не нужен
ISBN — условие для того, чтобы книга появилась на площадках и в каталогах книжной торговли. Он не нужен, если книга не предназначена для широкой публики — семейная хроника, юбилейное издание для клуба — или если вы продаёте её вне книжных магазинов, через собственные каналы: на чтениях, на своём сайте, напрямую. Обязанность по закону указывать выходные данные (импрессум) отменена ещё в 1998 году.
Печать книги с ISBN или без
В Paper and Silk книги печатаются от 1 экземпляра — с ISBN или без. Книга A5 на 200 страниц (чёрно-белая печать, офсетная бумага 80 г/м², мягкая обложка на клею) стоит 19,54 CHF за экземпляр и 64,63 CHF за десять (6,46 CHF за штуку), с НДС, без доставки; цены на 19.11.2026. Цену для вашего формата сразу покажет калькулятор книг, доставка — по всей Швейцарии. Подробнее о ценах: сколько стоит напечатать книгу.
Источники: ISBN Agentur Schweiz, Швейцарская национальная библиотека, памятка SBVV.
Частые вопросы
Сколько ждать ISBN?
3–5 рабочих дней после оплаты в ISBN Agentur Schweiz, срочно — 1 рабочий день за доплату 50 CHF.
Нужен ли ISBN для книги, которую я дарю близким?
Нет. ISBN нужен для продажи через книжную торговлю и её каталоги. Для частной книги или продаж через собственные каналы он не требуется.
Обязательно ли отправлять книгу в Национальную библиотеку?
Федеральный закон этого для печатных книг не требует (в кантонах Во, Женева и Фрибур свои правила, см. выше), но Швейцарская национальная библиотека просит авторов-самоиздателей бесплатно прислать один экземпляр сразу после выхода, чтобы внести книгу в каталог.